La tardor de 2011, un equip de rodatge viatja a la recòndita vall de Baztan per fer una pel.lícula sobre uns tèrbols fets que van ocórrer a principis del segle XVII. Mentre roden i comparteixen vides amb els veïns descobriran que aquesta discriminació racial segueix present a la vida de la vall després de més de deu segles. Aquesta és una història de persones i personatges com Joxe - Unax Ugalde -, un home jove que es rebel.la contra la discriminació que pateix i a la qual també van ser sotmesos els seus avantpassats. Tot, per ser Agotes.