A la tardor de l’any 2004, l’Èric Bertran, un nen de 14 anys, crea una web inspirada en Harry Potter i l’Orde del Fènix per defensar la llengua catalana.
Una nit, trenta guàrdies civils de la brigada antiterrorista de Madrid, irrompen a casa seva i l’acusen de terrorista informàtic. El seu crim; enviar un mail a uns supermercats demanant l’etiquetatge en català.