Literatura i cinema: el cas medieval

A càrrec de Victoria Cirlot i Ivan Pintor

És possible portar al cinema una novel·la medieval? El diàleg se centrarà en alguns films que constitueixen opcions molt diverses, des del Lancelot de Robert Bresson fins al Perceval d’Eric Rohmer o l’Excalibur de John Boorman.

Victoria Cirlot és catedràtica de Filologia Romànica a la Facultat d’Humanitats de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona i directora de l’Institut Universitari de Cultura d’aquesta universitat. S’ha dedicat a l’estudi de l’Edat Mitjana i, concretament, a la cultura cavalleresca i mística. Ha traduït  del francès antic diverses novel·les artúriques dels segles XII i XIII, com per exemple Perlesvaus o El alto libro del Grial. Entre els seus llibres dedicats a la novel·la artúrica destaca Figuras del destino. Mitos y símbolos de la Europa medieval(Madrid: Siruela, 2005). En l’àmbit de la mística medieval s’ha ocupat de Hildegard von Bingen (Vida y visiones de Hildegard von Bingen, Madrid: Siruela, 1997-2006). Ha treballat sobre el fenomen visionari en estudis comparatius de l’Edad Mitjana i el segle xx: Hildegard von Bingen y la tradición visionaria de Occidente (Barcelona: Herder, 2005) i en La visión abierta. El mito del Grial y el surrealismo(Madrid: Siruela, 2010). El seu últim llibre és Grial. Poética y mito (siglos XII-XV) (Madrid: Siruela, 2014).

Ivan Pintor Iranzo és docent de cinema contemporani a la Universitat Pompeu Fabra i forma part del grup de recerca CINEMA. Amb els seus escrits ha participat en més d’una quarantena de llibres, entre els quals destaquen On the Edge of the Panel (Cambridge Univ. Publish, 2015), Werner Herzog. Espejismos de sueños olvidados (2015), Mad Men o la frágil belleza de los sueños en Madison Avenue (2015), Endoapocalisse. Walking Dead (Area Blu, 2015), La Strada di Fellini (Liguori Editore, 2013) i Poéticas del gesto en el cine contemporáneo (Intermedio). Ha dirigit, com a programador, el congrés Gesture Mutations in European Cinema i ha organitzat cicles culturals per als diferents centres de CaixaForum.

Per a més informació consulteu la web.