La llegenda de l’Innombrable és una road movie ambientada als boscos de Catalunya, que explica la història del malvat de la zona, l’Innombrable, que ha convertit la vida de l’Amanda en un infern.
El xicot de la jove ha fugit esporuguit i les autoritats no semblen disposades a fer gran cosa. L’Amanda busca aleshores l’ajuda de dos homes: en Jimmy "el Gran" (un retardat grandot) i en Xicu (un expresidiari buscavides del poble), que formen un duet de formidables imbècils.
La trama comença seguint els passos dels tres personatges. Poc a poc s’enterbolirà tota la qüestió: la jove no sembla tan innocent, els seus acompanyants són uns autèntics ineptes, l’Innombrable és el llop ferotge de l’equació i...